作業日初日　Our 1st workday (3/27)

先週の日曜日はガーデン作業の初日でした。
１０名以上の方が参加し作業することができました。

初日は去年の枯れ草や枯れ木を取り除くところから始め、ショベルなどを使って少し土を耕しました。
２時間ほどの作業でしたが、ガーデンは大分変わりました！
ビフォアー・アフターの写真を載せますね   (←写真の添付方法が分からなかったので後日載せます)

自分達が借りているスペースだけじゃなく、ガーデン全体をできるだけきれいにしようと思っているので、
野菜を植える前に、もう少しきれいにしないといけない場所ややる事があります。
はっきり分かりませんが、今半分終ったというところでしょうか？？

最後は結構疲れたけれど、この日は暖かくガーデン日和で外で身体を動かして楽しかったです

It was our first workday on the garden last Sunday.
More than 10 people got together to work.

We started by clearing lots of dead plants from last year and tilled a little bit using shovels.
After 2 hours of work the garden's changed a lot.
Here are before/after photos of the garden  

We are trying to clear the whole garden as much as possible, not only our sites.
So there are more sites to clear and some more steps to work before we're finally be able to start to plant.
I'm not sure yet, but 50% is done now??

I guess we were quite tired, but it was warm and a perfect day for gardening, and we all enjoyed working outside!